HARRACHE
FR
Fatiguée de chercher en vain la sauce piquante parfaite dans les allées des supermarchés, j'ai décidé de créer la mienne. Enfin, du moins, j'ai créé son identité visuelle, laissant mon talent culinaire quelque peu en retrait. Ce que j'aime, ce sont les sauces qui réveillent les papilles, celles qui arrachent. C'est donc tout naturellement que j'ai nommé mon projet... harrache !
Mon processus de conception a débuté par la recherche d'un concept de marque enflammé. Je me suis remémorée une expérience au Sénégal, un pays où j'ai vécu pendant plusieurs années, où une sauce piquante m'avait littéralement fait souffrir pendant deux jours.
À partir de là, j'ai traduit mes idées en croquis, que j'ai ensuite sublimés à l'aide d'Illustrator.
EN
Tired of searching the supermarket aisles in vain for the perfect hot sauce, I decided to create my own. Well, at least, I created its visual identity, leaving my culinary talent somewhat in the background. What I like are sauces that awaken the taste buds, those that blow your head off ("arrache" is the French word for 'blow your head off'). So it's only natural that I should name my project... harrache!
My design process began with a search for a fiery brand concept. I remembered an experience in Senegal, a country where I lived for several years, where a hot sauce literally made me suffer for two days.
From there, I translated my ideas into sketches, which I then sublimated using Illustrator.
My design process began with a search for a fiery brand concept. I remembered an experience in Senegal, a country where I lived for several years, where a hot sauce literally made me suffer for two days.
From there, I translated my ideas into sketches, which I then sublimated using Illustrator.
